Заказать перевод с/на французский язык
Экономим ваше время и деньги 
Безопасная сделка. Проверенные исполнители
-
Цена
Цена от 500 руб.
-
Срок выполнения
Срок выполнения от 2 часов
-
Предоплата
от 25%
-
Гарантия
Заключаем договор
Napishem.ru - ваша гарантия безопасности.
Фрилансер не получит деньги пока не выполнит задание
Разместите задание
Заполните форму заказа (укажите, что должен сделать специалист, к какому сроку нужен готовый заказ).
Познакомьтесь с экспертами
На заказ откликнется несколько специалистов. С каждым фрилансером можно пообщаться в чате и задать вопросы.
Оплатите заказ
Выберите понравившегося исполнителя и оплатите заказ удобным для вас способом.
Скачайте готовую работу
Как только заказ будет готов, скачайте его в личном кабинете, а после оставьте отзыв на работу специалиста!
-
Как купить письменный перевод с французского, выполненный на заказ?
1) Заполните форму оценки. Вам нужно указать подробную информацию о предстоящей работе: тема, стиль, объем и др.
2) Выберите переводчика. Изучите ставки авторов, готовых взяться за ваше задание, а также их рейтинг и отзывы других пользователей.
3) Оплатите работу.
4) Скачайте готовый файл с сайта «Напишем».
Полученный перевод вас устраивает? Тогда мы переведем автору вознаграждение. Есть замечания и работа нуждается в корректировке? Деньги возвратятся клиенту. -
Стоимость заказа: где ее узнать?
Когда вы будете заказывать услугу, вам предложат заполнить форму оценки. Именно ее увидят исполнители биржи «Напишем». Они ознакомятся с объемом предстоящей работы, определят уровень ее сложности и сделают свои ставки, то есть предложат цену. Вы изучите все предложения и выберете одно, наиболее подходящее.
-
Сколько нужно времени для подготовки перевода с французского?
Профессиональные переводчики выполняют работу, как правило, за 1–2 дня. Больше времени понадобится для объемного или сложного задания с дополнительными требованиями (анализ конструкций, сравнение текстов и проч.).
-
Как происходит оплата?
Оплатить работу специалиста можно любым удобным способом: банковские карты РФ, QIWI Кошелек, ЮMoney, Yandex Pay, Карта Халва. Загляните в ваш личный кабинет. Там вы найдете раздел «Мой счет», где изложена подробная информация о процессе и способах оплаты заказа
-
Чем поможет персональный менеджер?
Персональный менеджер – это сотрудник биржи, главная цель которого – контролировать выполнение вашего заказа. Персонального менеджера клиенты выбирают при оформлении заказа, а обращаться к нему за помощью они могут в любой момент.
-
Можно ли получить скидку?
Конечно! На бирже действует система накопительных скидок. Что это значит? Все просто: чем больше работ вы заказываете у наших авторов, тем меньше платите! Вы можете получить скидку от 3 до 10%. Также следите за нашими акциями: вы легко найдете информацию о скидках на конкретные виды работ. Уточнить детали можно в разделе «Увеличить скидку» в вашем личном кабинете.
-
Как правильно делать перевод текста с французского?
Перевод с русского на французский – ответственная задача, которая под силу профессиональному переводчику или носителю языка. Заказав перевод на французский у нас, вы можете быть уверены, что исполнитель точно передаст смысл и сделает работу без ошибок. На нашей бирже вы сами выбираете переводчика, который имеет богатый словарный запас, умеет безупречно строить речевые конструкции на французском и досконально знает грамматические правила.
Описание предмета
Как сделать так, чтобы перевод текста на французском языке был не только точным и достоверным, но и грамотным? Для этого нужно отлично владеть иностранным языком и знать его особенности.
Какие же трудности перевода поджидают студента?
- Категория рода. В подавляющем большинстве случаев принадлежность существительного к мужскому или женскому роду во французском и русском не совпадают.
- Французский – язык аналитического строя, то есть большое значение в нем играют артикли, вспомогательные глаголы, предлоги. Эти слова могут изменить значение существительного до неузнаваемости! Например, артикль способен превратить отвлеченное понятие во вполне конкретный предмет.
- Во французском много лексики латинского происхождения, которая по звучанию очень похожа на знакомые нам русские слова. Но эта схожесть обманчива. Не случайно такие конструкции называют «ложными друзьями» переводчика.
Вам нужно перевести эссе в литературном стиле? Тогда вы просто обязаны уметь работать с синонимами, определениями и ловко строить замысловатые конструкции. Готовите к публикации научную статью? Вам поможет точность, знание терминологии и способность составить текст, соответствующий стилю. Не обладаете должными навыками, а перевод нужен срочно? Обратитесь к специалисту на бирже «Напишем» – вы получите грамотную работу, полностью соответствующую заявленным требованиям. Просто, быстро, а главное – качественно!
Авторы биржи «Напишем» готовы выполнить на заказ работу любой сложности, от перевода небольшого текста до написания научного труда на иностранном языке. Причем сделают это на самом высоком уровне, быстро и дешево.
