Заказать перевод с/на итальянский язык

Экономим ваше время и деньги

Безопасная сделка. Проверенные исполнители

  • Цена

    Цена от 500 руб.

  • Срок выполнения

    Срок выполнения от 2 часов

  • Предоплата

    от 25%

  • Гарантия

    Заключаем договор

Как работает фриланс-биржа?

Napishem.ru - ваша гарантия безопасности.

Фрилансер не получит деньги пока не выполнит задание

1
2
3
4

Разместите задание

Заполните форму заказа (укажите, что должен сделать специалист, к какому сроку нужен готовый заказ).

Познакомьтесь с экспертами

На заказ откликнется несколько специалистов. С каждым фрилансером можно пообщаться в чате и задать вопросы.

Оплатите заказ

Выберите понравившегося исполнителя и оплатите заказ удобным для вас способом.

Скачайте готовую работу

Как только заказ будет готов, скачайте его в личном кабинете, а после оставьте отзыв на работу специалиста!

Ищите профессионалов?

От первых предложений вас отделяет всего несколько минут

FAQ

Мы выполняем следующие типы работ:

Описание предмета

Итальянский язык, являющийся официальным в Италии, Ватикане, Швейцарии и Сан-Марино, объединяет более 70 млн человек в мире. В отличие от многих других представителей индоевропейской семьи, он не считается сложным для изучения. Именно на нем создавалась великая классическая литература – это язык Франческо Петрарки, Джованни Боккаччо, Данте Алигьери, Карло Гоцци и др.

Итальянский развился из различных диалектов романской группы – его разновидности (говоры) делят на южные, центральные и северные. Литературная форма сложилась на базе центрального наречия Тосканы.

Переводчик должен помнить о ряде тонкостей:

  • Порядок слов в предложениях произвольный, как и в русском языке. Кроме того, есть похожие морфологические особенности.
  • Построение фраз в итальянском может быть достаточно громоздким, поэтому следует вдумчиво относиться к синтаксическому оформлению при переводе и адаптировать его к нашему менталитету.
  • Итальянцы пользуются тремя формами обращения: вежливой в единственном и множественном числе, а также неформальной, при бытовом общении.

Если вам необходимо выполнить перевод с итальянского или после перевод на итальянский, но вы не уверены в глубине своих знаний, обращайтесь к авторам «Напишем»! Опытные специалисты биржи быстро выполнят заказ, а вам не придется ни о чем беспокоиться.

Авторы биржи «Напишем» готовы выполнить на заказ работу любой сложности, от перевода простого художественного текста до написания научного труда на иностранном языке. Причем сделают это на самом высоком уровне, быстро и дешево.