Заказать перевод юридического текста

Экономим ваше время и деньги

Безопасная сделка. Проверенные исполнители

  • Цена

    от 500 руб.

  • Срок выполнения

    от 2 часов

  • Предоплата

    от 25%

  • Гарантия

    Заключаем договор

Как работает фриланс-биржа?

Napishem.ru - ваша гарантия безопасности.

Фрилансер не получит деньги пока не выполнит задание

1
2
3
4

Разместите задание

Заполните форму заказа (укажите, что должен сделать специалист, к какому сроку нужен готовый заказ).

Познакомьтесь с экспертами

На заказ откликнется несколько специалистов. С каждым фрилансером можно пообщаться в чате и задать вопросы.

Оплатите заказ

Выберите понравившегося исполнителя и оплатите заказ удобным для вас способом.

Скачайте готовую работу

Как только заказ будет готов, скачайте его в личном кабинете, а после оставьте отзыв на работу специалиста!

Ищете профессионалов?
От первых предложений вас отделяет всего несколько минут
Отзывы

Спасибо вашей компании за профессиональный перевод юридических документов. Ваши переводчики точно передали все юридические термины и нюансы. Это сэкономило нам много времени и усилий.

Арсен 23-04-23

Мы заказываем у вас переводы юридических текстов уже несколько лет, и всегда остаемся довольными результатом. Ваши переводчики знают, как работать с юридической документацией.

Полина 20-12-02

Спасибо за качественный и оперативный перевод договоров и юридических актов. Ваша компания — надежный партнер в сфере переводов.

Миша 23-08-12

Заказывала перевод договора для нашей компании. Ваша команда сделала отличную работу, и мы можем быть уверены в точности перевода.

Ольга 23-07-25

Ваши переводы юридических текстов всегда четкие и профессиональные. Большое спасибо за вашу помощь в наших юридических делах.

Иван 22-12-20
FAQ
  • Какие виды юридических текстов можно заказать на перевод?

    Мы предоставляем услуги перевода для широкого спектра юридических текстов, включая договоры, судебные решения, законы, юридические документы, и другие.

  • Какие гарантии вы предоставляете на качество перевода?

    Мы гарантируем качество перевода и готовы внести исправления в случае каких-либо неточностей или несоответствий.

  • Какие методы оплаты вы принимаете?

    Мы принимаем различные методы оплаты, включая банковские переводы, кредитные карты и электронные платежи. Мы предоставим вам подробную информацию о доступных способах оплаты.

  • Могу ли я запросить срочный перевод юридического текста?

    Да, мы предоставляем услуги срочного перевода. Вы можете уточнить сроки при заказе.

  • Какие языки поддерживаются для перевода юридических текстов?

    Мы поддерживаем множество языков для перевода юридических текстов. Вы можете заказать перевод с/на любой язык.

Описание предмета

Заказать перевод юридического текста на бирже «Напишем» — это надежное и профессиональное решение для тех, кто ищет качественные юридические переводы. Мы предоставляем услуги по переводу юридических документов и текстов с одного языка на другой с высокой степенью точности и профессионализма.

Как выбрать исполнителя перевода юридического текста?

Выбор исполнителя для перевода юридического текста или любой другой специализированной работы требует внимательного подхода. Вот несколько ключевых аспектов, на которые стоит обратить внимание:

  1. Специализация и опыт: Ищите переводчика или биржу, специализирующееся на юридических текстах. Опыт работы с юридической документацией гарантирует, что переводчик знаком с соответствующей терминологией и форматированием.
  2. Квалификация: Проверьте образование и квалификацию потенциального исполнителя. Наличие юридического или лингвистического образования является большим плюсом.
  3. Отзывы и рекомендации: Ознакомьтесь с отзывами предыдущих клиентов. Рекомендации от уважаемых компаний или коллег могут быть хорошим показателем качества услуг.
  4. Примеры выполненных работ: Попросите предоставить образцы переводов, чтобы оценить качество работы.
  5. Уровень конфиденциальности: Убедитесь, что переводчик или агентство гарантирует полную конфиденциальность информации в документах.
  6. Сроки выполнения: Обсудите сроки выполнения работы и убедитесь, что исполнитель может выполнить задание в установленные сроки.
  7. Стоимость услуг: Сравните цены у разных исполнителей. Однако помните, что слишком низкая стоимость может быть компромиссом в качестве.
  8. Возможность обратной связи: Выберите исполнителя, который предоставляет возможность обсуждения и внесения корректировок в процессе работы.
  9. Языковые пары: Удостоверьтесь, что исполнитель владеет нужной вам языковой парой на высоком уровне.

Выбирая исполнителя, учитывайте не только стоимость и сроки, но и качество предоставляемых услуг, чтобы гарантировать точность и правильность юридического перевода.

При заказе перевода юридического текста на Напишем, вы можете ожидать высокого профессионализма и внимательности к деталям от наших опытных переводчиков.

Перевод юридических текстов от Напишем включает в себя:

  • Точность и правильность: Переводчики обеспечивают максимальную точность передачи каждого юридического термина и понятия, учитывая нюансы и контекст.
  • Юридическая терминология: Грамотное использование юридической терминологии в соответствии с требованиями законодательства.
  • Соответствие законодательству: Перевод соответствует действующему законодательству, и при необходимости переводчики консультируются с юридическими экспертами.
  • Специализированные документы: Перевод может включать в себя различные юридические документы, такие как контракты, соглашения, правовые акты, судебные решения и другие.
  • Конфиденциальность: Важная информация и конфиденциальность данных обрабатываются с максимальной ответственностью.
  • Соблюдение сроков: Перевод осуществляется в установленные сроки с учетом требований заказчика.
  • Структура и логика: Сохранение структуры оригинала и передача логики правового текста.

Заказывая перевод юридического текста на Напишем, вы получаете гарантированное качество и профессиональный подход к обработке каждого заказа.